2019东北旅游攻略-东北自由行-东北景点大全-东北美食-东北旅游网 2019东北旅游攻略-东北自由行-东北景点大全-东北美食-东北旅游网
首页 东北资讯 正文

东北话为何云云“魔性”(半日闲谭)崇义旅游攻略

东北话为何如此“魔性”(半日闲谭)崇义旅游攻略

 
 

  你瞅啥?

  瞅你咋的?

  这七个字,有戏。自带画面,人物呼之欲出,而且用字极简。论画风之生动彪悍犀利,有时你不得不服东北话。

  连日本萌妹子福原爱都被带跑偏了。瓷娃娃抽象跟东北话的彪悍碰撞,那反差不知让多少国工资之倾倒。当福原爱改正中国记者“干啥”东北话应该叫“嘎哈腻”时,有没有一股被反客为主的暖流涌上心头?东北话征服了福原爱,一口东北话的福原爱征服了你。

  后来我发觉,像福原爱一样被东北话征服却不明以是的人不在少数。每每听到这样的故事:一个大学宿舍里有一个东北人,临到毕业整个宿舍说话都一股大碴子味儿。一开始讥笑东北话的室友们,一个个眼睁睁地深陷其中无法自拔,后来才幡然醒悟:你这是君子报复十年不晚啊。

  在手机APP“知乎”上,还真有人郑重其事地提问,而且成了热帖:为什么东北话容易感染?“身边东北人不少,我一个天津人现在说话都是东北腔,张口闭口妹有,干哈……为啥?”

  东北话的“魔性”,还真是值得玩味。

  东北话大流行的最大推手还是央视春晚。央视春晚是啥场合?全中国人都在谁人特殊的时刻盯着一群演小品的东北人,看他们用最凝练、最抽象、最搞笑、最有机锋的方言唠嗑、扮演。这简直就是一堂活生生的东北话全国公开课!

  这绝不是一样平常的公开课。一是范围空前。每年春晚几亿人看,三十年下来,就几十上百亿人次,要是把奥运会看作天下最大运动类公开课,那么央视春晚小品堪称天下最大范围语言类公开课,关键还在于,这个公开课是成系列的,每年来一次!

  其次是课时长。简单算笔账,每年春晚用东北话扮演的语言类节目照两个算,统共大略半个小时,二十年下来就是十小时,一亿人看,最守旧地算下来就是十亿个小时。读者们呐,除了这十亿个小时的纯教学,还有电视台重复重播、互联网一直点播的更大量的课外温习,再加上生活里跟东北人打交道的“浸入式”实战演习,外国话都学会了,东北话哪有不会的原理?

  再次,春晚小品这种“教学形式”互动性更强。虽然隔着一道屏幕,然而看着演员搅动三寸不烂之舌,笑得前仰后合,观众身心都被带入了一种高能的语言交流场景。观众的心打开了,东北话的魅力充分地刺激了他们柔嫩、愚钝的语言神经,让语言习得瞬间变得轻而易举。而且,观众们还要在春节假期的亲戚朋友间互相分享,这种“同伴教育”和如饥似渴的“现学现卖”,简直就是最好的语言练习。

  另外,春晚小品这种“场景式教学”,为“金句”提供了一个个短小的喜剧情境,使得金句的转用自带喜剧成效,更具有社交属性。比喻一说“要啥自行车”,人们就想到了小品里丈夫一壁眨眼睛,一壁假装高声呵斥妻子的镜头,而忍俊不由,也就在“别不知足了”“别想入非非”的语义之外,更有风趣的成效,缓解了由于“得不到”而身处的窘境。

  “忽悠,接着忽悠”“我这心呐,拔凉拔凉的呀”“你太有才了”“这个可以有,这个真没有”这些句子都有类似的成效,其流行也就“变本加厉”了。

  多少年来,在春晚小品这个具有春节新年俗性子的传媒艺术形式中,东北话是绝对于的主角,它因而在中国人的文化空间里具有了某种强烈的公共性。我懂东北话,你懂东北话,这还不叫公共性。公共性是,我知道你懂东北话,你也知道我懂东北话,我们都知道周围人听得懂东北话,然后我们兴奋地用东北话谈天。这就使得东北话这门方言能够最大水平地施展它沟通和社交的属性而具有“感染”的可能了。

  必然有人会问:那为什么别的方言,比喻河南话或者闽南话没有在春晚上火起来?我相信东北话之以是能搭上央视春晚这趟文化高铁,当然有无意偶尔性,但要是事后诸葛亮地总结,也有其必定性。首先是它近乎普通话,这使得它的传播和习得的门槛大大降低,这也是粤语只管有大量的港剧、喷鼻港影戏和粤语流行歌曲等民众文化载体支撑,依然没有在中国大陆普及的缘故原由;其次,东北话又不同于普通话,有它强烈的特点,它的生动、直接、风趣,适用于春节喜庆热闹的场景。再次,从语言学的角度,东北话必然有它发音、词汇、语法上的特点,使它容易上口、便于发音,当然,这需要越发专业的语言学解释了。


上一篇:视频来了丨něi旮沓的东北银儿不会说东北话?福州旅游攻略

下一篇:经典东北话,神气东北人儿!衡水旅游攻略